Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать подростка-убийцу, чье тело было найдено в том же месте, что и серийный убийца несколько десятилетий назад.

В сериале «Escándalo, relato de una obsesión» 42-летняя Инес, переживающая весьма непростой период в жизни, принимает решение положить всему этому конец, просто прыгнув в море. Но ее планам не суждено было сбыться, поскольку рядом оказался подросток