1970-е Ричи Финестра, преодолевая личный кризис и беспорядки в семейной жизни, пытается найти новое направление в музыке, чтобы удержать свою звукозаписывающую компанию на плаву.

Лидер Партии умеренных 40-летняя Биргитте Нюборг неожиданно для всех, в том числе и для нее самой, выигрывает выборы. Ее партия получает право формировать правительство, а сама Биргитте должна стать премьер-министром.

Грузовик из Германии был остановлен шведской таможней. Офицер SEPO Ева Фохберг обнаруживает внутри груз, что вызывает серьезную озабоченность шведских и датских спецслужб. Все указывает на то, что в Скандинавии готовится теракт невиданных масштабов.