Брюс Робертсон — детектив-сержант уголовного розыска Эдинбурга, который любой ценой хочет занять освободившееся место детектива-инспектора. Его начальник Боб Тоал поручает Брюсу возглавить дело об убийстве японского студента в подземном переходе. Но

В «Vigil» одновременно случается два странных происшествия: бесследно пропадает шотландский рыболовный траулер, а на борту атомной подлодки при загадочных обстоятельствах умирает человек. Эти дела быстро превращаются в поле боя между ВМС и

Андреа, специалист по оценке ущерба компании Benthos Oil, вынуждена отправиться на буровую вышку 45 за два дня до Рождества для расследования несчастного случая со смертельным исходом. Андреа обнаруживает, что члены экипажа не хотят идти на контакт