В живописной Terra Alta происходит чудовищное преступление: владельцев компании Adell Graphics находят мёртвыми после жестоких пыток. Расследование поручают детективу Мельчору Марину — когда‑то он гремел в Барселоне, а теперь пытается вести тихую

На фасаде знаменитой Ла Педреры, шедевра Гауди, находят обгоревшее тело — и это запускает цепную реакцию событий. К расследованию привлекают сержанта Мило Маларта, которого раньше отстранили за строптивость. В паре с инспектором Ребекой Гарридо он