История двух полицейских Монреаля. Они не только противоположны друг другу по характеру, темпераменту и мировоззрению, но также были включены в одну цепь. После первой совместной смены Бен и Ник поняли, что им будет крайне сложно ладить. Основные