Аксель Фоули пытается поймать банду, грабящую ювелирные магазины.

1995 год. Разработав теорию о том, что люди могут путешествовать во времени в своих жизнях, доктор Сэм Беккет из пустынь Нью-Мексико возглавил сверхсекретный проект под названием «Квантовый скачок». Столкнувшись с необходимостью подтвердить свою