Прошлое резко врывается в жизнь двух бывших разведчиков. Им снова светят погони, стрельба и драки, но куда сложнее другое — сесть напротив и поговорить честно: пришло время наконец сказать друг другу всю правду.

На отдыхе в провинциальной Франции состоятельное немецкое семейство знакомится с сотрудником отеля, который скрывает поистине ужасающие планы.