Нил и Стивен, чудом выжившие после событий прошлой части и прошедшие через настоящий ад, оказываются в Голливудской мемориальной больнице. Параллельно детективы Коул и Барнс вместе с жестким криминалистом МакГавином поднимают старые дела буквально

Время действия сериала - 2371. Недавно запущенный космический корабль «Вояджер» из Федерации объединенных планет имеет свою первую миссию по поиску космического корабля «Маки», организации, которая борется с кардассианцами и считается