После нескольких лет грабежей ювелиров, банков и казино Макарене и Зулеме пора расстаться.

События сериала «Érase una vez... pero ya no» разворачиваются в недалеком будущем, где люди, находящиеся на грани смерти, могут быть «загружены» в среду виртуальной реальности. Нора работает именно в такой компании - Lakeview. Когда ее парень Амелл