На французском острове Сен-Пьер разворачивается захватывающее расследование. Инспектор Фитцпатрик из Ньюфаундленда и заместитель начальника полиции Аршамбо объединяют усилия, чтобы раскрыть загадочные преступления, скрытые за идиллическим фасадом