История повседневной жизни двух офицеров из полицейского управления Монреаля, которые неохотно стали партнерами.
Организация НорБак, созданная для исследования спорных вопросов биотехнологии. Ящик Пандоры открыт. Это современная золотая лихорадка, в которой будут заработаны миллиарды... и установлены сферы влияния. В этом вовлечены все: правительство,
Клэр потеряла своего мужа Габриэля во время цунами 2004 г. Ее тело так и не было найдено. 15 лет спустя у Клэр новая жизнь с Лукасом и ее сыном Заком. После десятилетнего траура она только что нашла работу своей мечты в Абу-Даби. Однажды вечером