Стокгольм накрывает эпидемия бессонницы, и город стремительно скатывается в хаос: премьер-министр пытается удержать страну под контролем, параллельно прикрывая собственного сына, медсестра изо всех сил ищет способ спасти заражённого возлюбленного, а
24-летняя Эллен всегда шла на многое, чтобы закончить начатое, и решила наконец вернуться в школу, чтобы получить диплом. Но для этого ей пришлось притвориться 16-летней, что оказалось намного сложнее, чем она ожидала.