Ли и Картер отправляются в Гонконг, чтобы выследить преступников, задумавших похитить китайские сокровища и переправить их в США. Чем глубже детективы погружаются в паутину заговора, тем опаснее становится их миссия. Путь от Гонконга до