Тоби Логан - 28-летний парамедик, умеющий читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помочь раскрыть преступления.

История повседневной жизни двух офицеров из полицейского управления Монреаля, которые неохотно стали партнерами.