Комиссар полиции Майя Сильвер возвращается в свой родной город Бугесунд, чтобы найти свою дочь, которую она не видела долгое время после развода. По прибытии Майю просят помочь раскрыть убийство одной девушки и загадочное исчезновение другой, оба из

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения своей матери, которая вместе с другим их сыном, Оскаром, содержит отель Valdemars. Однако вскоре мать находят мертвой, что вызывает серию событий, во время которых раскрываются