Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в строю, хотя начальство убирает их с операций. Но этих двоих запретами не остановить: на Майка объявляет охоту человек из его прошлого, и напарникам приходится действовать по-своему — быстро, жёстко и на