Огнедышащие драконы напали на волшебную страну. Они сжигают деревни, едят свиней и коров, воруют молодых девушек. Лян-Чу, Гвиздо и Гектор решили показать драконам, кто здесь главный...

События мультсериала «Les mystérieuses cités d'or» разворачиваются в 1532 году. 12-летний Эстебан, живущий в Барселоне, обладает таинственной силой управлять солнцем, за что получил прозвище «Дитя солнца». После смерти приемного отца Эстебан