Действие сериала происходит в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром 15-местный вагон метро был захвачен группой вооруженных террористов. Преступники угрожают убить заложников по одному, если их требования не будут выполнены. Переговоры

Наставник детектива Хассела жестоко убит среди бела дня на улице Стокгольма. Чтобы найти убийцу, Хассель обращается за помощью к Тритону, оперативной группе, в которую входят самые лояльные коллеги следователя. Однако расследование идет не по плану,

Огромные транснациональные корпорации захватили планету и борются за последние оставшиеся запасы воды на Земле. Среди тех компаний, которые навязывают тоталитарный режим в контролируемых странах, лидирует быстрорастущая компания Prometheus. Одна из