Румыния, 1983 год. Детективы Грегор Анхель и Йозеф Бачу расследуют убийство своего коллеги, офицера Никиты Ионеско. В процессе расследования партнеры распутывают клубок антиправительственного заговора, поддерживаемого злейшими врагами их родины -