Продолжение истории о кибервселенной, где живут виртуальные люди с реальными чувствами, царит диктатура и проходят гладиаторские бои. Возвращение старого соперника запускает игру по новым правилам.

Питер Сазерленд, скромный агент ФБР, работающий на ночной смене, получает экстренный звонок, который переворачивает всю его жизнь. Он оказывается в эпицентре смертельного заговора, нити которого ведут к “кроту” в самом сердце Белого дома. Теперь,

16-летняя бунтарь Генриетта Коул всегда отличалась от своих коллег и мечтала сбежать из маленького городка. Однажды девочка узнает, что у нее необычные способности: она может телепортироваться.