Начало XIX века. Богатый Чорбадзи Йордан с сыном возвращаются из паломничества и обнаруживают, что на болгарские земли обрушилась смертоносная чума. Страх и голод охватывают население деревни. Эпидемия пробуждает глубинные страхи и первобытные