Когда в туннеле на границе между Францией и Великобританией обнаруживают труп француженки, известной политической активистки, на место преступления прибывают детективы из обеих стран - французский инспектор Элиз Вассерман и англичанин Карл Робак.