На тихом курорте во французском департаменте земель все изменится с приходом Первой волны. Как цунами, это приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев.

В сериале «BRI» Спецназ Версаля является особым подразделением, которое специализируется на борьбе с организованной преступностью. Саид, бывший член спецназа, принимает команду молодых полицейских от Патрика, легендарного сотрудника полиции, который