После того, как четверо подростков из Лос-Анджелеса объединились в «банду» повстанцев, прошло много времени. Каждому члену группы удалось завоевать авторитет среди сверстников и доказать, что настоящая дружба возможна. Сейчас парней ждут новые

Селена, мексикано-американская исполнительница техно-стиля, работает не покладая рук и при поддержке семьи преодолевает трудности на пути к признанию.