В центре сюжета - Диего и Саймон, ученые-исследователи, изучающие редкие виды рыб. Однажды Валентина, талантливый биолог и жена Диего, уезжает в национальный заповедник для изучения популяций капибар и вскоре находит доказательства загрязнения