После смерти жены и выхода на пенсию Иоанн Петерс вместе с дочерью Камиллой переехал в Хайдерфельд, где и провел свое детство. Вскоре в местном полицейском участке появляется вакансия, и у Джоанн появляется возможность начать все сначала. Сразу же