24-летняя Эллен всегда шла на многое, чтобы закончить начатое, и решила наконец вернуться в школу, чтобы получить диплом. Но для этого ей пришлось притвориться 16-летней, что оказалось намного сложнее, чем она ожидала.

Хедлунды - интересная семья, решившая кардинально изменить свою жизнь. Немного неуравновешенная мать, ребенок-папа и их ужасно непослушная дочь бегут из столицы в деревню Мадлен на севере. Здесь живут их родственники, занимающиеся семейным бизнесом.