Прошлое резко врывается в жизнь двух бывших разведчиков. Им снова светят погони, стрельба и драки, но куда сложнее другое — сесть напротив и поговорить честно: пришло время наконец сказать друг другу всю правду.

В сериале «Die Quellen des Bösen» в 1993 году в лесу обнаруживают тело молодой девушки с таинственными рунами. В процессе расследования всплывает серия убийств, которая, судя по всему, еще не завершена. Дабы найти убийцу, детективам, работающим над